Foto:
El exitoso largometraje de Damián Szifrón, ya elegido por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina para representar al país en la preselección de los premios Oscar y en los españoles Goya, fue el gran protagonista de esta nueva edición de los Premios Sur, considerados los Oscar argentinos, que tuvo lugar la noche del martes en la Usina del Arte del barrio porteño de La Boca.
Además del premio a la Mejor Película, “Relatos salvajes” se llevó las estatuillas a Mejor Director (Szifrón), Mejor Actriz (Érica Rivas), Mejor Actor (Oscar Martínez), Mejor Actor de Reparto (el ascendente Germán De Silva) y Mejor Guión Original (también Szifrón).
A esas distinciones, se sumaron las de Mejor Fotografía (Javier Juliá), Mejor Sonido (José Luis Díaz), Mejor Montaje (Pablo Barbieri y Damián Szifrón) y Mejor Música Original, compuesta por el ganador del Oscar Gustavo Santaolalla.
De un total de 15 galardones a los que estaba nominada, “Relatos salvajes” logró alzarse con 10.
“Agradezco a toda la gente que trabajó en la película y permitió que este guión se convirtiera en algo mucho mejor que lo que yo había escrito. También debo agradecer a los espectadores, por la forma en la que recibieron a la película”, dijo Szifrón en una de las tantas intervenciones que tuvo en la noche.
Ahora, “Relatos salvajes” inicia su doble carrera hacia el Oscar (el 22 de enero se conocerá el quinteto definitivo de candidatas a Mejor film en lengua extranjera) y su equivalente español, el Goya, que se entregará en Madrid el 8 de febrero y donde aspira a un premio como Mejor película extranjera de habla hispana.
Otros premios
Con la conducción de Ronnie Arias, que supo sortear un momento difícil cuando unas sirenas del auditorio se encendieron sorpresivamente causando ruido y cierta preocupación entre algunos de los asistentes, la ceremonia tuvo como segundo protagonista al film “El inventor de juegos”, de Juan Pablo Buscarini, que ganó tres de las 10 nominaciones que poseía.
La película de Buscarini obtuvo los Premios Sur a la Mejor Dirección de Arte (Dimitri Capuani), Mejor Diseño de Vestuario (Magda Banach) y Mejor Maquillaje (Magdalena Puibusqué y Angela Garacija).
En tanto “Betibú”, de Miguel Cohan, que contaba con varias nominaciones entre las que también figuraba la de Mejor Director, obtuvo los premios al Mejor Guión Adaptado (Ana y Miguel Cohan) y el de Revelación Femenina, que recayó en la actriz Marina Bellati.
“De martes a martes”, primer largometraje de Gustavo Triviño, ganó los premios a la Revelación Masculina (Pablo Pinto) y el premio a la Mejor Ópera Prima, mientras que Érica Rivas, que ganó el premio como Mejor Actriz por “Relatos Salvajes”, también se llevó la estatuilla como Mejor Actriz de Reparto por la película “Aire libre”, de Anahí Berneri.
Por último, el premio al Mejor Documental fue para “El color que cayó del cielo”, del crítico y cineasta Sergio Wolf, ex director del Bafici, el festival de cine porteño.
Anuncios y homenajes
La ceremonia se llevó a cabo con una nutrida presencia de actores, productores, directores y técnicos cinematográficos en un bellísimo auditorio de la Usina del Arte, donde el presidente de la Academia, Juan José Campanella, entregó el premio a Szifrón.
Otro de los anuncios importantes de la velada fue que la Academia está desarrollando un trabajo de restauración de imagen y sonido de distintas películas argentinas y comenzó con “La tregua”, de Sergio Renán, cuya nueva copia será reestrenada próximamente en salas locales.
Los miembros de la Academia rindieron homenaje a China Zorrilla, Carlos García López, Gustavo Cerati, Humberto Ríos, Carlos Moreno, Deborah Warren, Oscar Carballo, Juan Gelman, Jorge Polaco, Norma Pons, Ricardo Bauleo, Mariana Briski, Fabio Manes, Pato Carret, Alfredo Alcón y Arturo Goetz, entre otros artistas fallecidos este año.
Los actores Claudio Tolcachir, Mercedes Morán, Diego Gentile e Iván Maslía, leyeron cada uno a su turno un breve texto que introducía a las imágenes de los films nominados a Mejor Película: “El ardor”, “Betibú”, “Relatos salvajes” y “El inventor de juegos”, respectivamente.
