La serie de Netflix “El Eternauta”, basada en la novela gráfica que crearon Héctor Germán Oesterheld junto a Fracisco Solano López que se publicó en Hora Cero Semanal desde 1957 hasta 1959, se encamina a convertirse en un fenómeno global de la mano de la plataforma de streaming.
La adaptación de Brino Stagnaro se estrenó en la señal de la N el pasado 30 de abril y rápidamente generó un torbellino de comentarios en torno de ella. Protagonizada por Ricardo Darín, Carla Peterson, Andrea Pietra y César Troncoso, entre otros, la mega producción nacional escaló rápidamente en el ránking de visualizaciones y a las pocas horas de su puesta a disposición para los usuarios se posicionó en el top 1 como lo más visto de Argentina.
El Eternauta
La serie argentina cosecha grandes elogios en distintas partes del mundo.
Gentileza
Pero las buenas noticias para la serie no vienen solo de nuestro país: muchas de las más prestigiosas revistas y páginas del mundo que se especializan en producciones audiovisuales han ponderado la adaptación a la pantalla que se hizo del cómic y soltaron a manos abiertas elogios para la producción de Stagrnaro.
El furor por El Eternauta está a flor de piel y quienes se dedican a la comunicación institucional y digital lo saben muy bien. Uno de los primeros –si no el primero- en explotar la curiosidad y la emotividad que las audiencias están experimentando por la serie de Darín es el propio Netflix: A las pocas horas de su estreno, desde la cuenta de X (ex Twitter) @chenetflix compartieron el fragmento de la partida de truco entre Juan Salvo y sus amigos.
Lo curioso de esa secuencia está en el doblaje que tiene: se escucha en inglés, portugués, japonés, tailandés, francés e italiano. Esto revela que la serie está entrando con fuerza en mercados de todo el mundo, y las audiencias la reciben con los brazos abiertos.
Según publicó este viernes el portal inglés MailOnline, “The Eternaut” es el cuarto programa más visto en todo el Reino Unido y cita a otras publicaciones británicas que no paran de tirarle flores como una historia pos apocalíptica plagada de giros y que apuesta a la resiliencia e ingenio humano. En dichas reseñas, una y otra vez aparece la frase “Nadie se salva solo”.
Uno de los sitios de dicho país que elogia a El Eternauta es metro.co.uk, que menciona la alta calificación que le brinda la crítica y la recepción entusiasta de los espectadores. Otro portal, screenrant.com, asegura que la producción “crea un misterio cautivador que se ve reforzado por sus personajes”, además de darle un puntaje de 8.6 de 10.
El portal de series y videojuegos Polygon afirmó que "Es una historia de ciencia ficción realista y tensa con un diseño de producción genial, un misterio cautivador y un enfoque en la resiliencia y el ingenio humanos". En tanto, puntúa favorablemente la elección de Netflix del contenido para financiar y asegura que estas producciones son las que le reportan grandes beneficios, a diferencia de muchas similares de habla inglesa.
collider.com define a la serie como un “escalofriante thriller de ciencia ficción” que pone al lado de otras creaciones como The Last of Us, Fallout y Silo. Este portal le da a la tira argentina una calificación de 7 sobre 10 y recomienda verla tanto por el despliegue técnico, como por los giros argumentales y las actuaciones de los protagonistas.
Hideo Kojima elogió El Eternauta
El célebre diseñador y director de videojuegos, Hideo Kojima, mostró en las redes sociales su satisfacción tras ver El Eternauta. Kojima, exvicepresidente de Konami, aseguró que la producción argentina "Es realmente buena".
“Vi tres episodios de El Eternauta. Es realmente buena”, posteó el japonés y subió la foto del póster en distintos idiomas.