14 de noviembre de 2025 - 12:32

Estas son las 6 palabras que usamos a diario en el español y seguro no sabías que son japonesas

Sin dudas esta es una de las listas de palabras que se utilizan a diario sin saber de dónde provienen.

En el mundo hay una gran cantidad de idiomas que con la globalización van instaurando palabras o modismos en otras culturas. Así ocurre con algunos términos japoneses que adoptamos en el español. En este caso te vamos a contar sobre las seis más usadas y que por lo general se desconoce su origen.

palabras
Estas palabras son japonesas y pocos lo sabian.

Estas palabras son japonesas y pocos lo sabian.

Cuáles son las palabras que usamos y son japonesas

  • Biombo: Esta es una mampara compuesta de varios bastidores, que se cierra, abre y despliega. Se suele usar para separar ambientes. La palabra viene de la japonesa byómbu, una variante de byób;byó significa protección y bu, viento.
  • Emoji: Esta es una de las palabras de origen japonés recientemente incorporada al Diccionario de la Lengua Española de la RAE. En japonés e significa dibujo y moji es caracter, signo de escritura.
  • Futón: Nos referimos a una colchoneta de algodón que sirve como asiento o cama, típica de Japón. Surge de la misma palabra en japonés futon.
  • Karaoke: Surge de la palabra japonesa karaoke: kara significa vacío y oke es un acortamiento de okesutora que es orquesta.
  • Soja: Surge del japonés shoyu y según la investigación de Fernández Mata, es el japonesismo más usado en el idioma español.
  • Tsunami: Por último tenemos al Tsunami que es una palabra que luego del tsunami de 2004 y luego en 2011 se observa que aumentó el número de veces que se utiliza.Junto a soja, tsunami es la palabra de origen japonés más usada en el idioma español.
LAS MAS LEIDAS