"El genio malinterpretó mi deseo": la tendencia que muestra lo que pasa cuando la IA toma todo literal