Elaborado con semillas de hinojo cada 10 de noviembre, este producto sufrió recargos recientes por el encarecimiento de su ingrediente principal.
El fervor por mantener intacto este rito gastronómico provocó un conflicto gremial en 2018, cuando una normativa regional sobre cierres dominicales impidió abrir los hornos.
Foto:
En Alcamo, una ciudad de Italia ubicada entre Palermo y Trapani, la festividad de San Martino moviliza cada 10 de noviembre a miles de vecinos hacia las panaderías. Los panaderos elaboran toneladas de muffulette, un pan esponjoso con semillas de hinojo que se consumen calientes y bañados con aceite de oliva recién prensado.
El fervor por mantener intacto este rito gastronómico provocó un conflicto gremial en 2018, cuando una normativa regional sobre cierres dominicales impidió abrir los hornos. Ante el rechazo de la solicitud de exención, los elaboradores protagonizaron protestas al considerar que la vigilia de la fiesta demandaba preservar la tradición por encima del descanso laboral.
Tras las movilizaciones, las autoridades otorgaron en 2019 un permiso extraordinario para habilitar la apertura durante la tarde del domingo, sellando lo que la prensa local definió como la “vittoria delle muffulette”. Sin embargo, la costumbre enfrenta nuevos desafíos económicos, ya que las piezas perdieron su carácter estrictamente “popolari” debido al aumento desmedido en el precio del “finocchietto ”, el hinojo silvestre indispensable para la masa.
La combinación del pan con el aceite de las variedades Cerasuola y Nocellara del Belice, producidas bajo la denominación de origen Valli Trapanesi, representa una evaluación familiar sobre la calidad de la cosecha anual. Tradicionalmente, los propietarios de las tierras distribuían estos panecillos calientes entre los campesinos durante la jornada, en un gesto que evocaba la figura de San Martino compartiendo su manto.
La celebración coincide además con la fermentación del vino de la zona, elaborado a partir de la uva Catarratto, con el que habitualmente se acompañaba el consumo de la masa recién horneada. En Alcamo, el proceso sintetiza el trabajo otoñal de la región al enlazar de forma simultánea la recolección de las olivas, la labor de la panadería y la finalización de la vendimia.
A diferencia de otras versiones sicilianas preparadas en Palermo para el Día de los Muertos o en Trapani con aroma a anís y mortadela, la versión de Alcamo mantiene una fórmula sobria sazonada con sal, pimienta, queso y anchoas. La trascendencia de la receta cruzó incluso el Atlántico hasta establecerse en Nueva Orleans, donde la comunidad de inmigrantes italianos la transformó en un bocadillo relleno con fiambres y ensalada de aceitunas.
