15 de septiembre de 2026 - 14:34

Hamlet en Mendoza: un elenco de mujeres ofrece su versión del clásico de Shakespeare

El elenco Domingo Siete, dirigido por David Maya, estrena su mirada sobre la obra del bardo inglés, este fin de semana, en la sala Cajamarca, de Ciudad.

Clásico recurrente, monstruo sagrado del drama, texto de esos que permiten múltiples lecturas y estéticas: el teatro de William Shakespeare parece una fuente inagotable de la que beben puestistas y elencos de todo el planeta. Mendoza no es la excepción y es por ello que el próximo fin de semana, un grupo teatral de nuestras tierras estrenará su versión de Hamlet, la más célebre de las tragedias del bardo inglés.

La obra se verá el sábado 19 de septiembre a las 21 y el domingo 20 a las 20, en la sala Cajamarca (España 1767, Ciudad). Las entradas anticipadas se pueden reservar al 2616217313.

Hamlet, príncipe de Dinamarca, trasladado a Mendoza

David Maya (también integrante del elenco Cajamarca) dirige y versiona libremente la historia del príncipe de Dinamarca, asediado por las dudas existenciales y por ser testigo de la corrupción en la corte de su reino.

Uno de los datos interesantes de esta puesta local es el elenco a cargo de la representación. Se trata de Domingo Siete, un grupo teatral compuesto “por mujeres mayores de 55 años que plasman su presencia sobre el escenario”, según explican desde la producción de Hamlet.

Domingo Siete: mujeres en escena

Así, entre otras particularidades, esta versión de la obra que Shakespeare publicó en 1603 bajo el título La trágica historia de Hamlet, príncipe de Dinamarca, está interpretada íntegramente por mujeres: Alejandra Moreno, Marta Diego, Silvia Guerra, Silvia Amaya, Silvana Sevilla, Berta Lusso, Dora Massolin, Beatriz Máscolo, Betty Cuello y Liliana Williams. Es decir, el elenco Domingo Siete a pleno.

Este grupo teatral nació en 2009, y con la guía de David Maya comenzó a evolucionar en su calidad y también en su confianza para asumir desafíos cada vez mayores. Luego de atreverse con obras breves, su compromiso alcanzó la interpretación de obras de Roberto Artl, Armando Discépolo, Osvaldo Dragún y Sanchís Sinisterra, entre otros. “Además, Domingo Siete ha podido desarrollar su propia dramaturgia basándose en cuentos de autores varios, y con creaciones de dramaturgia múltiple”, como explica su director.

Ahora, el desafío es este complejo y transitado, pero no por eso menos vigente, Hamlet, que el director ha querido adaptar a la idiosincrasia de nuestra provincia. “De la clásica historia del príncipe de Dinamarca, surge esta versión mendocina que recorre las instancias de una historia turbulenta con las formas del teatro. Hamlet recibe la visita del fantasma de su padre, el cual le revela un delito maloliente. Si el poder está corrompido y desviado, ¿se podrá hacer justicia por los que han sufrido de su abuso?”, se pregunta David Maya.

El puestista y actor (fue uno de los protagonistas de Menú de náufragos, de Cajamarca, repuesta el año pasado) entiende que “encarar un texto clásico siempre exige una responsabilidad. Su trasfondo tiene el peso de muchas interpretaciones y análisis que trascienden al mismo texto. Shakespeare es un teatrista enorme de su época, que no ha perdido vigencia”.

Hamlet, de William Shakespeare, será presentado por el elenco mendocino Domingo Siete.

Hamlet, de William Shakespeare, será presentado por el elenco mendocino Domingo Siete.

Cómo abordar las obras del dramaturgo inglés

Según él, no se puede abordar Hamlet u otras obras de Shakespeare sin un compromiso total con la compresión del texto. “El proceso que conlleva montar sus obras es sumergirse en el teatro de pies a cabeza. De pies, en la acción, en la transformación, en el juego, en el encuentro con las palabras, en el descifrar de los personajes. A la cabeza, en el análisis, en el devenir del proceso como evolución del trabajo, atentos a lo que nos revela el ensayo, a lo que surge como mensaje global. Así ha sido con Hamlet ”, asegura.

En este sentido, y a pesar de las particularidades del elenco, Maya no quiso que este Hamlet tuviera menos exigencias y hasta ha dado el paso hacia actualizar la obra, aludiendo a temas muy presentes. “Domingo Siete ha transformado la obra en suya. Con aciertos que el público ha devuelto. Con el compromiso completo al juego propuesto por el autor, a la conexión con el espectador y al reclamo de atención del contexto de la sociedad actual. Un año y medio de ensayos para montar una historia que despierta todos los sentidos, dejando en claro cuál es nuestra postura ante este magnífico clásico”, subraya el director.

Sobre el director: David Maya

David Maya es teatrista de la provincia, integrante de Cajamarca Teatro, gestor del espacio de la calle España (Sala Cajamarca) y fundador del Grupo Camino de Monos. Dirige desde sus inicios Domingo Siete, con un perfil docente y al mismo tiempo artístico. Ha dirigido numerosas propuestas en la provincia, como también algunas en Barcelona. Ha recibido distintas distinciones por su labor como director.

Maya es egresado de la UNCuyo. Diplomado en Dramaturgia por la Uba-Paco Urondo-INT. Cursa una Maestría en Espacios Escénicos. Entre sus obras más destacadas se encuentran No mover, El soplador de estrellas, Las palomas, La nube y el león, Abro los ojos, EMYQNHE, entre otras. Es formador de actrices y actores de la provincia, y ha coordinado equipos amateurs en varios departamentos. Actualmente continúa trabajando por el teatro independiente y el arte en general, como es en el caso de esta versión de Hamlet, con el elenco Domingo Siete Teatro.

LAS MAS LEIDAS