Una guerra cómica entre suegros expone las rivalidades de los países vecinos en los paisajes turísticos más deslumbrantes de cada territorio.
"Casi Familia", la película argentina-brasileña que lidera en Netflix.
Foto:
gentileza Al buen estilo de las comedias familiares yanquis, llegó la versión argentina y brasileña. De la escuela de “La familia de mi novia” y “Guerra de papás”, nació la película “Casi familia”, una coproducción entre los dos países que está tercera en el ranking de lo más visto en Netflix.
“Casi familia” aborda el choque cultural, cuando una joven de Brasil se enamora de un argentino y le propone a sus padres viajar a Bariloche para conocer a la familia de su futuro esposo.
La película, que dura 81 minutos, tiene como protagonista a Héctor, el suegro argentino adinerado y engreído interpretado por el "Puma" Goity. Su antagonista es el terco Otávio, encarnado por el actor brasileño Leandro Hassum.
Desde un partido de metegol, pasando por un buen malbec y la fuerte cachaça, hasta el cálido clima de Río de Janeiro en contraposición al frío de Bariloche todo es motivo para que estos hombres se enfrenten y resuman en sus actitudes la clásica rivalidad de los países fronterizos.
“¿Cómo estás Otario—tonto, necio—?”, saluda Héctor, en un claro juego de palabras con el nombre del brasileño, Otávio. Así inician las presentaciones entre los suegros. Aunque ese pie da a pensar que la película explotará al máximo las diferencias en el idioma, la crítica dejó entrever que el filme se queda a medias en casi todo.
El tráiler destaca las mejores partes de este choque cultural e idiomático. Pero en el fondo la producción dirigida por Felipe Joffily, que cuenta con un elenco mixto de actores argentinos y brasileños, no deja de parecer una publicidad costosa y disfrazada de los destinos turísticos más hermosos de cada país.
Sumado a que la temática del enfrentamiento familiar ya está muy bien explotada por el cine internacional. Poco parece tener para aportar, más allá de algunas banalidades del ego argento y el histrionismo brasileño.
Sin mencionar los lugares comunes tradicionalistas en los que cae al retratar la injerencia de los padres en las decisiones de sus hijos —especialmente en torno a con quién puede casarse la hija—, una característica que hoy suena desactualizada. Algo que funcionaba en los tempranos 2000, cuando se estrenó "La familia de mi novia", pero que hoy parece completamente fuera de época.