Se fueron los reyes, se fue el Presidente y ya no está la mayoría de las autoridades que habían asistido a la protocolar apertura del VIII Congreso Internacional de la Lengua, en Córdoba.
Foto:
Se fueron los reyes, se fue el Presidente y ya no está la mayoría de las autoridades que habían asistido a la protocolar apertura del VIII Congreso Internacional de la Lengua, en Córdoba.
En las gradas del Teatro San Martín se ven menos trajes y más jeans. El público es ahora el dueño del evento: estudiantes, jóvenes, abuelos y docentes, muchos y muchas docentes.
Comienza la parte en que las ponencias y los debates se adentran en lo más fino, en sacarle el jugo a cada escritor, a cada académico que encara alguna de las numerosas reflexiones alrededor de la lengua española, sus vericuetos y sus desafíos.
La mañana de ayer –segunda jornada del evento– tuvo como eje "El español, lengua universal", y "Lengua e interculturalidad".
Hubo conferencias destacadísimas, como la del escritor nicaragüense Sergio Ramírez, para quien "el español es una lengua viral que rompe las fronteras de manera agresiva". O la que pronunció el director de la Academia Argentina de Letras, José Luis Moure, quien partió de una pregunta como "¿Hay unidad en el español?", para hablar sobre las variedades dialectales y las riquezas y los riesgos que acechan en esos intercambios.
Sin embargo, las tres mujeres participantes en esas mesas (Los hombres fueron seis) incluyeron en sus discursos alguna reflexión sobre el lenguaje inclusivo, el gran tema ausente en las ponencias de esta edición del congreso. "El lenguaje tiene un sesgo patriarcal, pero con el lenguaje también se puede cambiar el modelo patriarcal. Llegó el momento de emprender esa empresa", dijo la magistrada y política española María Teresa Fernández de la Vega. Antes, se había referido al lenguaje jurídico español, al que caracterizó por "su opacidad y falta de naturalidad. ¿Cómo vamos a cumplir la ley si no la entendemos?", reflexionó.
Tras ella, fue la escritora argentina Luisa Valenzuela la que se refirió a la "impronta patriarcal de nuestra lengua", desde "ese 'homo sapiens' según el cual las mujeres no saben".
La escritora argentina Elsa Osorio mencionó el debate sobre el lenguaje inclusivo, en especial en nuestro país. "Nadie puede prohibir el cambio. Quizá no sea aún el tiempo de proponérselo a la RAE. Pero vendrá ese tiempo de cambio, cuando la propia sociedad lo decida".
