1 de julio de 2016 - 00:00

Un trovador cosmopolita

El talentoso cantautor milonguero vuelve a Mendoza para presentar “Promenade”, una colección de paisajes y sonidos recolectados durante sus viajes.

Brian Chambouleyron es de los pocos intérpretes rioplatenses que en la actualidad despliegan un cancionero que trasciende el estilo criollo y coloca a sus oyentes en un estado de trance temporal y espacial, porque parecen provenir de un ayer impreciso, como de una radio del pasado y las presenta siempre envueltas en una envolvente aura de nostalgia.

Brian, parisino de nacimiento e hijo de argentinos que le contagiaron el espíritu de viajero, absorbió desde su niñez la música de los países en los que habitó (México, Francia, Brasil) y con esa amplia antena sensorial comenzó a explorar distintas posibilidades del tango, formando un caleidoscopio en el que se agitan esas influencias y recuerdos, sumado a esa habilidad de un artista que conociendo de mestizaje, exploró otros mestizajes tangueros.

Hace 13 meses atrás, Chambouleyron presentó en el teatro La Compañía su última placa, "Juglar", en que quedó en evidencia su peregrinaje por innumerables cantores de distintas procedencias.

En esta vuelta, él sube la apuesta de viajero con "Promenade, una biografía musical", en el que el también compositor, docente y arreglador nos lleva a distintos parajes sonoros de su presente y su pasado.

Las rutas del Interior

"Lo que voy a tocar es un producto justamente de mi itinerancia", nos relató Brian, "de ir de acá para allá desde muy niño, rodeado de muchos cambios de culturas y geografías. Esto se fue convirtiendo también en mi propia característica artística; en explorar lugares de resonancia  donde me he sentido identificado con la música".

"Creo que 'Promenade' ("caminar" en inglés o "paseo" en francés) es una puesta a punto, una que creo que todos los artistas debemos hacer durante  la carrera, eso de buscar cosas que nos conmueven y que nos movilizan y que de algún modo llenan de sentido lo que hacemos. Justamente eso de comunicar a través de una expresión sincera y sobre todo genuina", se sinceró.

De un tiempo a esta parte,  Brian viene incorporando mucho repertorio en lenguas latinas. De hecho, en estos últimos años grabó un par de piezas, algunas de una primera parte de su carrera en la que canté repertorio internacional para mezclarlo posteriormente con el repertorio criollo.

"En este recital simplemente he ampliado ese abanico de estilos, géneros, lenguas y temáticas, abarcando obras de distintas épocas del siglo XX, incluso más atrás, cantadas en idioma francés, portugués, italiano y derivados napolitanos y catalanes", describió.

En este repaso hay canciones muy representativas para él, como "Palomma 'e notte", una pieza tradicional napolitana; "Flor de lino", de Stamponi-Expósito,"Vecchio frack", de Doménico Modugno ; "Potrerito" de Alberto Mastra ; "Attendez que ma joie revienne", de la compositora francesa Bárbara.

"También se enlista un tango de mi último disco Juglar", nos aclaró Brian, "llamado 'Perfume de mujer', de Guichandut y Tagini, entre otras".

Es en este atmosférico repertorio, con canciones de su infancia, de sus padres y abuelos, de clásicos románticos y tangos olvidados, está el tesoro de Brian y con su guitarra, hacen juntos una dupla impecable.

La ficha

Brian Chambouleyron, Promenade, una biografía musical.
Día y hora: hoy, a las 21.
En: La Nave Cultural (Maza y España). 
Entrada: $80.
Invitados: Marcelino Azaguate y Raúl Reynoso.

LAS MAS LEIDAS