Las etiquetas de la ropa contienen símbolos que indican cómo hacer el lavado y el secado: entenderlos ayuda a evitar errores de cuidado.
Las etiquetas de la ropa tienen símbolos que conviene revisar antes del lavado y el secado. Una mano, una cruz o una línea debajo de un dibujo cambian las instrucciones. El recipiente con una mano indica lavado manual, mientras que ese recipiente tachado prohíbe el lavado doméstico.
La diferencia es importante: “lavar a mano” y “no lavar” son instrucciones distintas. Tampoco alcanza con reconocer un solo dibujo. Una prenda puede admitir lavarropas y, al mismo tiempo, necesitar un secado específico o no tolerar la plancha.
El dibujo de un recipiente con agua representa el lavado. Los números que aparecen adentro señalan la temperatura máxima permitida, expresada en grados Celsius. Un 30, por ejemplo, indica que no debe superarse esa temperatura; no es una referencia al tiempo del programa.
Las líneas que aparecen debajo también importan. Una línea pide un proceso suave; dos, uno muy suave, con menor acción mecánica. Por eso, seleccionar agua fría no basta si después se utiliza un ciclo intenso.
Cuando aparece una mano dentro del recipiente, la indicación es lavar a mano. No conviene asumir que el programa llamado “lavado a mano” del aparato reemplaza automáticamente esa instrucción: ante una duda, revisá lo que informa el fabricante de la prenda.
Si el recipiente está cruzado por una equis, no se permite el lavado doméstico, ni manual ni en máquina. En ese caso, mirá también las instrucciones de cuidado profesional para saber qué tratamiento admite.
Estos dibujos se parecen poco entre sí, pero algunas variantes pueden confundirse al mirar una etiqueta pequeña. La forma exterior permite identificar primero qué etapa del cuidado están describiendo.
El círculo solo y el círculo dentro de un cuadrado no significan lo mismo. Confundirlos puede llevar a interpretar una instrucción de tintorería como una autorización para usar secadora.
El dibujo de una plancha informa sobre el planchado. Un punto representa temperatura baja; dos, moderada; tres, alta. Si está tachado, la prenda no debe plancharse. La autorización para usar vapor también requiere atención: no todas las variantes de baja temperatura lo admiten.
Antes de preparar una tanda, separá las prendas según las instrucciones que comparten, además de considerar sus colores. Dos remeras parecidas pueden necesitar tratamientos diferentes por sus estampados, aplicaciones o terminaciones.
Si la etiqueta está borrada o resulta ilegible, buscá la información del producto o consultá a la marca. Una foto de la etiqueta cuando todavía se lee bien puede servirte como referencia, especialmente si después necesitás recortarla porque molesta.
