De la hiperinflación a la estanflación: lejos del Nobel, pero cerca de pasar a la historia