23 de agosto de 2026 - 10:43

Un fuerte terremoto de 5,9 sacudió el este de Japón: al menos 37 heridos y demoras en trenes

El movimiento sísmico se produjo cerca de las 2 de la madrugada. En la capital Tokio se sintió con fuerza y generó escenas de preocupación.

Un terremoto de magnitud 5,9 sacudió al este de Japón durante la madrugada de este domingo. En la capital Tokio y otras zonas de la región de Kanto se sintió con fuerza, y dejó al menos 37 personas heridas. Las víctimas fueron reportadas en las prefecturas de Ibaraki, Chiba y Saitama.

El movimiento sísmico se produjo cerca de las 2 de la madrugada y tuvo su epicentro en el sur de Ibaraki, al noreste de Tokio. El hipocentro se ubicó a unos 70 kilómetros de profundidad. La Agencia Meteorológica japonesa descartó la posibilidad de un tsunami después del sismo.

Mientras tanto, las autoridades activaron controles y revisaron distintas instalaciones ante la posibilidad de daños derivados del movimiento. El temblor activó las alertas sísmicas en los celulares y generó escenas de preocupación en distintos puntos de la capital.

El balance oficial de heridos informado durante la mañana se elevó a 37, entre ellas una mujer de unos 80 años que sufrió una lesión grave en la cadera tras caer de la cama en Yokohama.

Daños provocados por el terremoto

Entre las primeras consecuencias se registraron demoras en trenes expresos que conectan Tokio con el aeropuerto de Narita y en otros servicios ferroviarios locales. Los trenes bala Shinkansen, en cambio, continuaron funcionando con normalidad.

En el distrito tokiota de Koto se rompió una tubería subterránea de agua y unas 460 viviendas quedaron temporalmente sin electricidad. Las autoridades también revisaron instalaciones consideradas sensibles, entre ellas las centrales nucleares Tokai 2 y Fukushima, que no reportaron anomalías.

La primera ministra Sanae Takaichi pidió a los habitantes de las zonas más afectadas mantenerse atentos ante la posibilidad de nuevas sacudidas.

LAS MAS LEIDAS