Una gran apuesta editorial de la Ediunc, cristalizar un libro que ofrece la correspondencia de seis años entre el escritor Antonio Di Benedetto, y el editor de su novela “Zama”, Carlos B. Prelooker, fue el marco de un homenaje por el 40 aniversario de la partida del ex subdirector de Los Andes.
Una de las manifestaciones finales de la Feria del Libro Mendoza 2026, en el Centro Cultural Julio Le Parc, fue la presentación del libro “Querido Di B.: Correspondencia Prelooker-Di Benedetto (1953-1959)”, que pudo ser posible por la gestión de la Editorial de la Universidad Nacional de Cuyo (Ediunc).
Fue un acto emocionante con la presencia de una nutrida concurrencia que llenó la sala Chalo Tulián. Justo homenaje entonces al escritor mendocino, realizado en el mismo día en que se conmemoraba su fallecimiento, acaecido el 10 de octubre de 1986, en Buenos Aires.
Seguidores de la obra del gran novelista, colegas y discípulos del exsubdirector de Los Andes siguieron con atención y emoción las disertaciones de Javier Piccolo, director de la Ediunc; Juan López, director de la colección “Literaturas” de la Ediunc, área donde se gestó este libro, y María Laura Prelooker, hija del editor entrerriano, porteño por adopción, Carlos Boris Prelooker, fallecido en 1984, dos años antes que el narrador.
Ya Los Andes había incursionado en esta amistad de los dos protagonistas del libro, en una nota publicada el 15 de enero de 2023.
Con la obra en la mano, el público podrá acceder ahora a esa correspondencia entre el escritor y el editor, que es en sí misma de una riqueza incalculable y reflejo de una época sin Internet, ni emails ni WhatsApp, continente de la escritura a mano y los envíos por correo postal, con las consabidas esperas entre una entrega y otra.
Sin embargo, es correcta la apreciación de uno de los gestores de esta obra, Juan López, cuando en el prólogo señala: “Las cartas que ofrecemos en este volumen son de interés para cualquier persona. Por supuesto, más para editores y escritores y lectores especializados (…), pero no debemos excluir a ese gran destinatario que es el público lector no especializado y ávido de experiencias estéticas sin ‘doctas mediaciones’”.
Merecido entonces este recuerdo de Di Benedetto en el aniversario cuarenta de su partida, en el marco de una feria del libro que le hubiera complacido al escritor por la masiva concurrencia de público, especialmente de adolescentes y jóvenes, que reivindican la cruzada de la palabra impresa en un libro, a pesar de los servicios que ofrece la lectura digital.
Calculamos que otra persona a la distancia se debe haber emocionado por este reconocimiento. Nos referimos a la única hija del autor, la ingeniera agrónoma Luci Di Benedetto, residente desde hace años en Estados Unidos. Tal vez con una edad similar a la de Laura Prelooker, imaginamos un encuentro con la participación de ambas, dando testimonio de los desvelos, intereses y preocupaciones de sus padres y un objetivo común, dar a luz un libro.
