10 de abril de 2018 - 00:00

Compra-venta: los alcances y problemas del boleto entre partes

La rúbrica de un acuerdo entre los contratantes sólo crea la obligación de firmar la escritura correspondiente.

-Me compré una casa...

-¡Te felicito! ¿Conseguiste buen precio? ¿Ya tenés la escritura?

-Fue un gran negocio. No tengo escritura, tengo el boleto de compraventa...

Podemos decir que este diálogo se da entre muchas personas, amigos, familiares, conocidos. Pero lo que en un primer momento puede parecer ser un gran negocio, lamentablemente, si no estamos informados, se puede transformar en un gran dolor de cabeza.

Cuando ambos contratantes actúan de buena fe no se dan problemas, la discusión comienza cuando no existe en uno de ellos la voluntad de cumplir y es en ese momento cuando entra en escena el Derecho.

Lo primero a tener en cuenta es que “la forma de transmitir la propiedad sobre un inmueble es la entrega del mismo más la correspondiente firma de la escritura con la inscripción en el registro público correspondiente”.

¿Qué significa? La simple firma de un boleto de compraventa no da la propiedad, sino que crea entre los contratantes la obligación de firmar la correspondiente escritura.

¿Qué problema puede traer? Son varios los inconvenientes que esto acarrea.

Primero: yo no soy dueño de lo que pagué.

Segundo: no tengo conocimiento de que quien firma como vendedor sea realmente el dueño de lo que creo comprar.

Tercero: si el vendedor incurre en una deuda y no la cancela existe la posibilidad que su acreedor intente cobrarse la deuda del bien que yo creo haber adquirido, esto más allá que el Derecho protege a quien ha firmado el boleto de compraventa de buena fe.

Cuarto: si en algún momento el vendedor es inhibido lamentablemente no tiene capacidad para disponer de sus bienes, es decir, no puede transferir.

Quinto: si le solicito al acreedor la escrituración y éste se niega voy a tener que intimarlo y demandarlo judicialmente lo que me va a acarrear tener que afrontar gastos y una demora en tiempo para obtener la inscripción. En este caso podré obtener que el vendedor firme mi escritura o que el juez ordene la inscripción de la transmisión del mismo en el registro público.

Qué dice el Código Civil y Comercial

El Código establece como principio general para la contratación la libertad de formas y la autonomía de la voluntad, pero hay ciertos actos que deben realizarse a través de la confección de una escritura pública, parte de estas excepciones están enumerados dentro del artículo 1.017 que con respecto a los bienes inmuebles establece: “Escritura pública. Deben ser otorgados por escritura pública: a) los contratos que tienen por objeto la adquisición, modificación o extinción de derechos reales sobre inmuebles...”.

Esto quiere decir que para este caso concreto es requisito indispensable la realización de la correspondiente escritura.

A su vez, hablando estrictamente del llamado “boleto de compraventa”, la regulación especial que hace el artículo 1.170 de nuestro Código tiene como causa fuente “reconocer la realidad social donde no siempre se contrata como lo establece la ley, pero ésta debe buscar proteger a quien lo hace de buena fe”, lo que se logra reconociendo al comprador un derecho, el que posteriormente en un caso concreto, permitiría a quien lo tiene poder iniciar un juicio por escrituración contra el titular registral o un juicio por título supletorio luego de tener la posesión del inmueble por un lapso ininterrumpido de diez años.

Como reflexión final podemos resaltar que el boleto de compraventa no transmite la propiedad, su firma sólo crea a favor del adquirente la presunción de que actuó de buena fe; dicho de forma simple el boleto firmado me da un derecho, pero no la propiedad sobre el inmueble que quiero comprar.

La necesidad de tener que acudir a un profesional del Derecho para obtener la titularidad de esa compra no sólo va a generar gastos que deberé afrontar, sino que debe adicionarse el tiempo que se consumirá en la tramitación de dicho proceso que además, dependiendo de cada caso, podría arrojar o no transmisión del inmueble.

Ante la posibilidad de adquirir un bien inmueble es una buena opción la de concertar una reunión con un profesional para evacuar dudas y evitar encontrarse a posteriori con sorpresas desagradables.

En otra ocasión, trataremos la situación de la seña dentro de los contratos, que puede tener una injerencia muy importante en los efectos producidos por el boleto de compraventa.

LAS MAS LEIDAS