2 de febrero de 2018 - 18:45

Caso Próvolo: la defensa de las monjas pide la detención de los intérpretes de señas

El pedido responde a que los testimonios traducidos no dieron resultados positivos cuando se realizaron las excavaciones en el terreno.

El abogado defensor de las monjas Kumiko Kosaka -imputada por los episodios de abusos sexuales y corrupción de menores sordos que se investigan en el instituto Antonio Próvolo- y Asunción Martínez -imputada por participación-, Carlos Varela, hizo una presentación para pedir que las intérpretes del lenguaje de señas sean detenidas.

"Estoy haciendo una conferencia de prensa que no me corresponde. Esta conferencia la tendría que hacer el querellante, el fiscal, otras personas con los frascos con fetos, con brujas, mostrando los sótanos, mostrando los restos óseos que buscaban y resulta que tenemos que hacer una conferencia con frascos vacíos. En mi mesa de estudio he puesto frascos vacíos porque es el símbolo más visible del fracaso de esa investigación en lo que se refiere a las monjas", indicó Álvarez.

 

"Nosotros le hemos pedido a la fiscal Liniers que proceda a la detención de los intérpretes como la única manera de separar a estas personas del contacto con las presuntas víctimas.  Nosotros apuntamos a los 4 intérpretes, Débora Pizarro, Nancy Cortéz, Sandra Capdeville y César Pellegrini, ellos son los que han expuesto esta situación", disparó.  

TAL VEZ TAMBIÉN TE INTERESE
Buscan debajo de la tierra del instituto Próvolo y los rastrillajes seguirán por 8 días
 
TAL VEZ TAMBIÉN TE INTERESE
Detectaron “imágenes subterráneas sospechosas” durante el rastrillaje en el Próvolo
 

Álvarez reconoció que por no saber Lenguaje de Señas no puede saber si los intérpretes falsearon información, pero consideró que la falta de resultados es prueba de que se manipuló a las personas: "las víctimas de abuso son víctimas de sus intérpretes", dijo. 

"Queremos que el fiscal deje de fantasear con estas cuestiones", consideró el abogado. 

"Nosotros no queremos que se deje de investigar pero queremos un juego limpio. Queremos que el fiscal (Gustavo Stroppiana) deje de fantasear con estas cuestiones. Se han producido cortes de pastos en el instituto, el gasto que ha producido Gendarmería, el instituto ha quedado con zanjas vacías de los cuales nadie se va hacer responsable y nosotros queremos que empiecen a aparecer los responsables. Queremos saber porque los intérpretes han realizado esta acción, a quiénes protegen los intérpretes, con quiénes trabajan, qué relación hay entre ellos y  los abogados querellantes", agregó.

"A partir de que se involucra a las religiosas comienzan a realizar Cámaras Gesell con otras cosas, como lo de las brujas, los frascos, el chico que se tiró de un techo y que se había muerto, pero no aparecen los padres, no hay restos óseos",  argumentó el letrado.

LAS MAS LEIDAS