Pueblo de San José, resguardo de la comunidad Huarpe