Polémico homenaje de un escritor chileno a Borges

Eduardo Labarca ilustra la tapa de un su último libro con una foto en la que se lo ve orinando la tumba del escritor argentino.

sábado, 22 de enero de 2011
Polémico homenaje de un escritor chileno a Borges

Labarca "orinó" la tumba de Borges y se desató el escándalo.

¿Broma? ¿Marketing? ¿Ofensa? La respuesta está abierta y la controversia ya está servida. Esto es lo que ha logrado el escritor chileno Eduardo Labarca al dar a conocer la foto que ilustra la portada de su último, que aun no sale a la venta.

Su foto orinando sobre la tumba del gran escritor argentina genera polémica. El autor afirma que sólo se trata de un homenaje al Jorge Luis Borges. "Hay que matar al padre y orinar al maestro. Me tomé esa foto hace tres o cuatro años", contó el autor al sitio Las últimas noticias de Chile.

Labarca que es todo simbolismo y para dejarlo en claro explica que en realidad no está orinando sobre la tumba sino simulando que lo hace. "El líquido sale de una botella de plástico que tenía en la mano derecha".

La imagen fue tomada hace algunos años y nunca la dio a conocer hasta ahora que es nada más y nada menos que la tapa de su última libro: El enigma de los módulos. Ya hay quienes especulan que el escritor solo busca publicidad y llamar la atención.

El no dice nada al respecto pero sin duda, explícitamente o no, ese objetivo se ha logrado. "Mi acto tiene dos significados: homenaje al maestro y repudio al ciudadano", dijo en una entrevista publicada en diario Perfil. "Borges como escritor fue un gigante pero como ciudadano yo lo desprecio absolutamente", añadió.

Para ampliar su declaración sobre el desprecio que siente respecto a Borges hombre agregó: "Estando anciano, casi ciego, se vino a Chile a saludar al dictador Pinochet en los días en que estaba matando". Labarca vive en Austria desde hace algunos años y trabaja como traductor de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Más notas de esta sección
Eviar comentarios
  1. grafico
    Twyla | 23/01/2011 | 15:44 hs
    grafico
    #41
  2. Pobre tipo que tuvo que recurrir a tal bajeza!!! orinar la tumba de un grande como Borges, un verdadero ESCRITOR reconocido internacionalmente. Del ignorante este ni sabíamos hasta hoy que era escritor, Está más que claro que busca popularidad con todo esto; cuando no provocando los chilenos!!!
    • Positivo (0)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    geniol666 | 23/01/2011 | 13:24 hs
    grafico
    #40
  2. UNA OFENSA MAS¡¡¡¡¡ Y VAN?. Y TODAVIA VAMOS A VERANEAR A CHILE, TENIENDO LUGARES TAN HERMOSOS EN NUESTRA ARGENTINA
    • Positivo (0)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    pakita | 23/01/2011 | 10:59 hs
    grafico
    #39
  2. BORGE NO ME GUSTABA ,PERO ESTO COMO SIEMPRE MUESTRA LA MEDIOCRIDAD DE LOS CHILENOS NOS TIENEN UNA ENVIDIA NUNCA GANARON NADA Y SIEMPRE SERAN LO QUE SON NUESTRA PLAYA DE DESCANSO Y PLACER
    • Positivo (0)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    menduca123 | 23/01/2011 | 01:20 hs
    grafico
    #38
  2. Quien es el chileno ignorante este?.. nunca senti hablar de el. Que queres con lo vecinos que nos han tocado, ayudaron a Inglaterra en la guerra de Malvinas, le quitaron la salida al mar a Bolivia, nos robaron las islas: Lennox, Picton y Nueva,.... piratas traidores YA NADA ME SORPRENDE DE LOS CHILOTES !
    • Positivo (0)
    • Negativo (-2)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    diegodelsur | 23/01/2011 | 01:17 hs
    grafico
    #37
  2. es tan cobarde que le hace eso a un muerto, es un viejo de mier... jajaj como siempre dando la nota..
    • Positivo (1)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    relincho | 23/01/2011 | 00:51 hs
    grafico
    #36
  2. Si esto hace con la tumba de borges, porque no le mea la cabeza de muchos Chilotes que hicieros cosas tan graves como las que el no le acepta a Borges, lo que pasa este cobarde encuentra mas facil mear la, tumba del muerto que mearle la cabeza a un vivo, chileno tenia que ser que muestra de hombre valiente el muy marica
    • Positivo (0)
    • Negativo (0)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    rickyricon | 23/01/2011 | 00:32 hs
    grafico
    #35
  2. ESTE VIEJO GRASA ES CHILENO. CON ESO DIJE TODO.
    • Positivo (0)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    vivive | 23/01/2011 | 00:17 hs
    grafico
    #34
  2. Que se puede esperar de este roto chiiiiillloooottttee!
    • Positivo (0)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    rimero | 23/01/2011 | 00:00 hs
    grafico
    #33
  2. la verdad que no me gusta la acttud de ese tipo, pero borges tampoco, siempre hablaba mal de argentina y de los argentinos. sobervio!!
    • Positivo (0)
    • Negativo (0)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    ju4ncho | 22/01/2011 | 23:16 hs
    grafico
    #32
  2. viejo pascuero....
    • Positivo (0)
    • Negativo (-3)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    escuderoemanuel | 22/01/2011 | 22:04 hs
    grafico
    #31
  2. Labarca, una verguenza para su pais y para la ONU. Por favor, si dejan pasar esto.... se pueden ir a la m... Pero bueno, si nuestros hermanos c son los vampiros enanos de los ingleses asi que, nada mas se podia esperar....
    • Positivo (0)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    juancho1 | 22/01/2011 | 22:02 hs
    grafico
    #30
  2. no se de que reglamento me hablan ,ustedes publican lo que se les da la gana sin que nadie los sensure,.ese chileno surdo.si peude salir en diario y hablar mal de borges.
    • Positivo (0)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    Belisario | 22/01/2011 | 21:53 hs
    grafico
    #29
  2. Pobre hombre... muy metafórico pero evidentemente no tiene más de dos dedos de frente
    • Positivo (1)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    baldosafloja | 22/01/2011 | 21:51 hs
    grafico
    #28
  2. Este Labarca (desconocido para mi) seguramente se muere de envidia porque nunca podra emular a Borges. Y aparte mezcla ideologia con lo que se hace mas despreciable.
    • Positivo (0)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    viejo | 22/01/2011 | 20:58 hs
    grafico
    #27
  2. que barbaridad y eso que los escritores tienen un poo de cultura bueno chileno es basta
    • Positivo (3)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    versosno | 22/01/2011 | 20:55 hs
    grafico
    #26
  2. DENIGRANTE ESTE  HOMBRE QUE QUIERE TENER NOTORIEDAD A COSTA DE UN MUERTO, QUE PARA LOS ARGENTINOS NO SIGNIFICA MUCHO, AL MENOS PARA MÍ YA QUE  BORGES NO DEJABA PASAR NINGUNA OPORTUNIDAD SIN CRITICARNOS, BORGES DESPRECIABA A LA ARGENTINA Y A LOS ARGENTINOS , LO DEJA MUY CLARO EN SUS DECLARACIIONES Y EN ALGUNOS DE SUS LIBROS COMO  , INQUISICIONES, EL CONGRESO, HISTORIA UNIVERSAL DE LA INFAMIA Y OTROS. APARTE SABIENDO QUE IBA A MORIR NO SOPORTO HACERLO EN ARGENTINA, GINEBRA ERA MÁS ACORDE PARA ÉL.-
    • Positivo (3)
    • Negativo (-5)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    carusomentira | 22/01/2011 | 20:53 hs
    grafico
    #25
  2. Si Borges estuviera vivo,le miaria la cabeza yo a el
    • Positivo (1)
    • Negativo (-3)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    Justicia | 22/01/2011 | 20:36 hs
    grafico
    #24
  2. http://www.elhistoriador.com.ar/documentos/revolucion_argentina/borges_sobre_los_argentinos.php
    • Positivo (3)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    hugozas | 22/01/2011 | 20:06 hs
    grafico
    #23
  2. ahora caguemosle la tumba de gabriela mistral...
    • Positivo (0)
    • Negativo (0)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    Javoo | 22/01/2011 | 20:04 hs
    grafico
    #22
  2. jajaja... la vida lo meó a el.
    • Positivo (0)
    • Negativo (0)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    Juanpa | 22/01/2011 | 19:57 hs
    grafico
    #21
  2. Que grande fue Borges , que a pesar de la nota y lo vulgar de este tipo. Opinamos sobre Borges y de su obra y no de la travesura.Eso habla de quien es el genio y quien el payaso.
    • Positivo (3)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    martinprs | 22/01/2011 | 19:46 hs
    grafico
    #20
  2. Otro detalle: asi que este vejete labura como traductor de la ONU? Digamos, q la ONU tolera que sus empleados aparezcan meando (simulacro o no) en la tumba de seres humanos q piensan distinto? Q fauna, por favor! No lo van a sancionar, a este tipo?
    • Positivo (5)
    • Negativo (0)
    • Mostrar respuestas (1)
  1. grafico
    Pragmatico | 22/01/2011 | 19:37 hs
    grafico
    #19
  2. Coincido con Labarca, Borges fue un ciudadano repudiable. Ahora, los que no entienden lo que dijo este hombre, no escriban zonzeras. Saludos.
    • Positivo (1)
    • Negativo (-5)
    • Mostrar respuestas (1)
  1. grafico
    Juanpa | 22/01/2011 | 19:35 hs
    grafico
    #18
  2. Ningún cineasta argentino se atrevió a llevar a la pantalla la historia .El cine brasilero se atrevió y les salió un bodrio que no hay ojos para verlo .Los gauchos son argentinos , un brasilero haciendo de gaucho es como que a un gallego lo pongas a hacer de cubano. De terror! Ni BORGES los salvó de los tomates !
    • Positivo (1)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    Juanpa | 22/01/2011 | 19:33 hs
    grafico
    #17
  2. BORGES y su genialidad y sus relaciones de amor odio con los argentinos , llegó incluso a dejar sobrevolar la homosexualidad en un mundo de machotes cono lo fueron los gauchos de las Pamapas .En su obra LA INTRUSA , deja caer el mito , y sutilmente plantea una historia homosexual de dos hermanos gauchos .
    • Positivo (1)
    • Negativo (0)
    • Mostrar respuestas (1)
  1. grafico
    ROSAROSI | 22/01/2011 | 19:33 hs
    grafico
    #16
  2. Sin considerar la estatura de Borges como escritor, ni su carácter civil o político, Eduardo Labarca es una caca de persona, no importa la tumba donde orine.
    • Positivo (2)
    • Negativo (0)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    Juanpa | 22/01/2011 | 19:27 hs
    grafico
    #15
  2. Todos estos que critican al maestro de maestros seguro no han leído ni una sola hoja de uno de sus libros. Decía la periodista - Mestro sus libros son los mas vendidos del Pais . Dijo Borges,-Srta Periodista en este Pais todos compran mis libros para hacer regalos .Eso les da prestigio ,pero mis libros no los lee nadie .
    • Positivo (1)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    Juanpa | 22/01/2011 | 19:20 hs
    grafico
    #14
  2. BORGES creo que debe haber sido el patriota mas grande que ha tenido la Argentina . Crítico, ácido , realista.-Precisamente lo que no les gusta a los argentinos .Un hombre de verdades y no de tocadas de tuje como les gusta a los argentinos que le toquen musiquita en la oreja. Maestro de los maestros mi homenaje ! Patriota !
    • Positivo (3)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (1)
  1. grafico
    621107 | 22/01/2011 | 19:13 hs
    grafico
    #13
  2. basta que yo sepa donde esta la tuma de los padres de este bananero,viejo de merda y despues le mando una fotito no con mi pipi,,,,sino con algo mas pesado,,,,HOY KRILL tiene razon,,,,,
    • Positivo (1)
    • Negativo (-2)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    SUPER_AMEBA | 22/01/2011 | 19:11 hs
    grafico
    #12
  2. Habría que cortarle el chorro a este tipo.
    • Positivo (4)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    martinprs | 22/01/2011 | 19:00 hs
    grafico
    #11
  2. Estoy de acuerdo con que Borges era politicamente un cretino. Sin embargo, como escritor y como artista merece el mayor de los respetos, asi como ser humano. Mear en la tumba es de cobardes, aun de los peores enemigos. Si eso es lo q expresa a traves de su literatura, debe ser tan pobre como esa patetica imagen.
    • Positivo (2)
    • Negativo (0)
    • Mostrar respuestas (4)
  1. grafico
    talcual | 22/01/2011 | 18:55 hs
    grafico
    #10
  2. juanpa Usted es un incoherente -se lo digo con el mayor de los respetos- escupe a REAGAN y desea hacer lo mismo con Margaret Tatcher Eso OK, me parece PERFECTO ,pero su incoherencia viene cuando saluda con toda la pompa a un INTELECTUAL con lo fué BORGES que fué tan ANTIARGENTINO como lo fueron REAGAN TATCHER Y PINOCHET. Mire, si se levantara BORGES, luegos de sus escupitajos, no tenga la menor DUDA que por lo hecho al YANKY, INGLESA Y CHILENO EL lo escupiría a Usted con toda la furia....
    • Positivo (2)
    • Negativo (-2)
    • Mostrar respuestas (1)
  1. grafico
    jorge313ar | 22/01/2011 | 18:52 hs
    grafico
    #9
  2. A ver.... en lo personal Borges nunca me gustó y mucho menos cuando el dijo que preferia ser ingles antes de ser argentino, asi que no nos rasgemos las vestiduras....
    • Positivo (1)
    • Negativo (-3)
    • Mostrar respuestas (2)
  1. grafico
    anaju | 22/01/2011 | 18:50 hs
    grafico
    #8
  2. que frustacion que debe tener este tipo, y usa de defensa que borges saludo a pinochet cuando estaba matando. capaz éste chileno hizo algo por la humanidad pero nunca nadie la leyo, porque a nadie le interesa, y si no hubiera echo eso el mundo no lo hubiera conocido nunca, una pena haberlo conocido.
    • Positivo (3)
    • Negativo (-3)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    capicua1956 | 22/01/2011 | 18:47 hs
    grafico
    #7
  2. ES UN CERDO Y UN MAMARRACHO.BUSCANDDO SU MOMENTO DE GLORIA.
    • Positivo (3)
    • Negativo (-2)
    • Mostrar respuestas (1)
  1. grafico
    intransigente | 22/01/2011 | 17:53 hs
    grafico
    #6
  2. Insigne foro: Mas allá de cierta perplejidad y molestia que ocasionara la controversial imagen del chileno para promocionar su obra y repudiar la simpatia de Borges por el asesino Pinochet en ofendidos y nacionalistas insignes del foro, no extrañaria que tales escandalizados no tuvieran los mismos pruritos en lamentarse cuando muchos pero infames argentinos explotadores se dedican a mear hipocritamente al pueblo trabajador y no lo hacen precisamente como el chileno con Borges en sentido figurado
    • Positivo (6)
    • Negativo (-3)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    iftifan | 22/01/2011 | 17:37 hs
    grafico
    #5
  2. No lo he leído. Será así de expresivo como se lo ve en la foto ? Como acto psicomágico y revulsivo, debería haber orinado realmente sobre la tumba del maestro, no tirar agua de una botella.Ahora, a mi modo de ver,quedó como un soberano sho.to, un vacuo, un superficial que ni siquiera a su propio inconciente es capaz de darle un mensaje valedero.
    • Positivo (6)
    • Negativo (-4)
    • Mostrar respuestas (2)
  1. grafico
    onesa777 | 22/01/2011 | 17:31 hs
    grafico
    #4
  2. quien lo conoce a este viejo ipocrita el primer y ultimo libro porque despues a la tumba
    • Positivo (5)
    • Negativo (0)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    psteinert | 22/01/2011 | 17:22 hs
    grafico
    #3
  2. SI NO HACE ESTO... QUIEN PUEDE HABLAR DE ESTE CHILENO !!!
    • Positivo (6)
    • Negativo (-1)
    • Mostrar respuestas (0)
  1. grafico
    Juanpa | 22/01/2011 | 17:22 hs
    grafico
    #2
  2. Otra cosita .Menos mal que nadie me sacó una foto cuando escupí la tumba de Ronald Reagan y ojalá no haya ningún fotógrafo cuando llegue su momento y escupa de la de Margaret Tatcher .
    • Positivo (2)
    • Negativo (-3)
    • Mostrar respuestas (3)
  1. grafico
    Juanpa | 22/01/2011 | 17:21 hs
    grafico
    #1
  2. A un genio como Borges solo se lo puede homenajear con poemas o con pensamientos . Este hombre estaria utilizando desde mi punto de vista una técnica de marketing que se llama a Jalón . Es decir usar la popularidad de una marca (Borges) para alimentar la propia .
    • Positivo (4)
    • Negativo (-3)
    • Mostrar respuestas (2)
Copyright 2010 Los Andes | Todos los derechos reservados