Una antología general de la obra de Juan Gelman fue publicada bajo el nombre de "Otromundo" en España, donde el poeta recibirá hoy el Cervantes 2007.
La antología general reúne poemas seleccionados de la totalidad de los 26 libros publicados por Gelman hasta ahora, desde el primero "Violín y otras cuestiones" (1956), hasta el más reciente "Mundar" (2007), señaló el Fondo de Cultura Económica (FCE) de México, cuya filial en España publicó la obra.
Según la casa editora, esta antología se distingue de las otras de Gelman "en que está ordenada por temas y no por libros".
Vida y obra
Gelman es considerado un porteño de ley que, no obstante, adoptó a México como lugar de residencia por cuestiones políticas y otras más mundanas, como el amor.
Nació hace 77 años en el barrio de Villa Crespo, hincha de Atlanta, y su vida estuvo signada por la tragedia: la dictadura le arrancó a un hijo y a su nuera embarazada, y pasó los últimos años buscando a su nieta uruguaya, a quien encontró.
La última etapa de su obra poética refleja el dolor por sus amigos desaparecidos, la tierra lejana y el desarraigo del exilio. De esta época son: "Anunciaciones" (1988), "Carta a mi madre" (1989), "Salarios del impío" (1984-1992), "La abierta oscuridad" (1993), "Incompletamente" (1997) "Ni el flaco perdón de Dios" (1997).
Más tarde publicó "En el hoy y mañana y ayer" (2000), "Valer la pena" (2001) y "País que fue, será" (2004).
Gelman es considerado como uno de los más grandes poetas contemporáneos, con una "ambiciosa búsqueda de un lenguaje trascendente", de estilo singular y una comprometida manera de ver el mundo.
Se trata Adelir Antonio de Carli, de 42 años, un cura de la iglesia católica que trataba de batir el récord mundial de vuelo con globos para recaudar fondos para su causa. El viento lo arrastró para el sur y mar adentro. Lo rastrean barcos y aviones.
Lo tenía una familia encerrado en una jaula. Esta especie de cóndor es peligrosa y característica de Centroamérica, por lo que creen que lo trajeron de contrabando en un camión.