Notas bibliográficas - Ensayos literarios sobre autores mendocinos

Se editó recientemente el Nº 6 de la revista Piedra y Canto. Cuadernos del Centro de Estudios de Literatura de Mendoza, de interés para los investigadores de la cultura y la literatura regional y nacional. La revista es el órgano de difusión del Celim, dirigido por la Prof. Gloria Videla de Rivero.

La ilustración de la tapa, Violeta con mandolina y gato (óleo) es de Orlando Pardo. El volumen incorpora además otras ilustraciones en su interior: Puente del Inca, óleo de Roberto Krause; Calle en Mendoza, dibujo de Juan Mauricio Rugendas; grabados de Neli Marchese y Pablo Vera Sales.

El presente número se halla organizado en los siguientes apartados: Artículos, Notas, Sección Bibliográfica y Reseñas.

En "La predicación metafórica en Colores del júbilo (1933) de Jorge E. Ramponi", Gustavo Zonana establece un vínculo entre la práctica artística ramponiana y las especulaciones vanguardistas en torno a la figura. Luego, efectúa un análisis pormenorizado de las metáforas del libro de acuerdo con las asociaciones conceptuales predominantes, las formas gramaticales que asume la metáfora en el discurso, su organización textual en cada poema, su relación con otras figuras retóricas.

Marta Castellino examina la fortuna de Ícaro y su simbolismo en su artículo "Dos versiones de un mito en las letras de Mendoza (o de cómo Ícaro se elevó y cayó)". Desde una perspectiva fenomenológica y hermenéutica, analiza el valor de la leyenda como representación del destino del hombre y del artista en textos de Luis Codorniú Almazán y Abelardo Arias.

En "El arte y el artista en Minotauroamor, de Abelardo Arias", Dolly Sales de Nasser estudia la recreación del mito, la visión del hombre, el arte y el artista que se desprende de ella en la novela. Analiza detenidamente los vínculos de dicha cosmovisión con el pensamiento existencialista, y en especial las resonancias de las especulaciones de Albert Camus en el texto de Arias.

Gustavo Zonana realiza una lectura panorámica y propedéutica en "Clave del mundo: Nélida Salvador a través de sus obras poéticas". Esta mirada le permite reconocer las constantes temáticas y estilísticas que señalan la unidad de la poesía de Nélida Salvador.

La narrativa mendocina de las últimas décadas es el objeto del trabajo de Hebe Beatriz Molina: "Las tejedoras del tiempo, de Mercedes Favaro". En el artículo se ensaya una clasificación genérica de los relatos incluidos en el volumen, se estudian las estrategias de lo fantástico y el valor de los símbolos recurrentes.

En "Un censor costumbrista en La ciudad de barro, de Alejandro Santa María Conill", Fabiana Inés Varela realiza una lectura de la novela en función de sus vínculos con la literatura costumbrista. La óptica de análisis se centra en el tratamiento del personaje Pancho Marino, quien presenta las características esenciales del censor: la mirada crítica y el lenguaje mordaz.

Lila Bujaldón de Esteves reconstruye en "Peripecias de dos amigos alemanes en Mendoza: Robert Krause y Johan Moritz Rugendas", el paso de estos pintores del s. XIX por la provincia. De esta manera, incorpora los comentarios de Krause al corpus de relatos extranjeros que cruzaron la cordillera. La atención del artículo se centra en la descripción de la ciudad en el año 1938, del río Desaguadero, y de una breve estadía en San Luis.

En la sección "Notas", Elena Duplancic de Elgueta sigue la línea de los estudios sobre viajeros con su trabajo sobre "El paso de Uspallata en la visión de algunos viajeros del siglo XIX". El propósito de la autora es descubrir, a partir de un conjunto amplio de relatos de viaje, la riqueza de Uspallata como espacio literario.

Dolly María Lucero Ontiveros rescata para la crítica de la literatura de Mendoza la obra del sanrafaelino Juan Solano Luis. En su trabajo "Juan Solano Luis y su añoranza española", resalta el papel estilístico de lo hispánico (lenguaje, imágenes, formas métricas tradicionales) en el análisis de uno de sus libros: Ángelus y alondras (1943).

Una labor semejante realiza María Banura Badui de Zogbi en su nota "De vuelos y regresos. Pájaro ciego, de Luis Gorosito Heredia". Este sacerdote salesiano se dedicó además a la creación poética y participó activamente de la vida cultural durante su estancia en Mendoza. El análisis se centra en los aspectos temáticos y simbólicos de uno de sus mejores libros: Pájaro ciego (1960).

En "La poesía de Abelardo Vázquez", Raúl Fernando Pena efectúa una síntesis biográfica del poeta. Analiza además, en forma panorámica, el simbolismo de la luz y de la sombra, el papel estético del paralelismo y las antítesis, las constantes temáticas del amor, el tiempo y la muerte.

En "El poema ilustrado en la década del '30", Marta Gómez de Rodríguez Britos realiza una reconstrucción histórica de los "Salones del Poema Ilustrado Mendocino". Examina su vínculo con el grupo de plásticos conocido como Conjunto Mendocino. El estudio tiene por objetivo resaltar las relaciones entre plástica y literatura en un momento significativo de la historia de la provincia.

Gloria Videla de Rivero continúa su línea de investigación sobre la poesía ramponiana en "Cigarra nupcial, de Jorge E. Ramponi". Este poema de 1935, representa un período de transición evolutiva entre el vanguardismo de Colores del júbilo y los grandes libros de su etapa final Piedra infinita y Los límites y el caos. Se trata de un texto metapoético que indaga sobre los poderes del canto mediante la conjunción de un doble simbolismo de raigambre clásica: el apolíneo y el órfico.

La "Sección Bibliográfica" está constituida por el trabajo de Gloria Videla de Rivero, "Contribución para una bibliografía de Luis A. Gorosito Heredia (1902 - 1972)" y representa un aporte significativo para el estudio de la obra literaria del sacerdote.

Este número de la revista Piedra y Canto puede conseguirse en el Gabinete 318 de la Facultad de Filosofía y Letras, UNCuyo o solicitarse por e-mail en la siguiente dirección: zonanag@logos.uncu.edu.ar . / Pupi Agüero